Đề nghị truy tố Chủ tịch Công ty Quốc Cường Gia Lai Nguyễn Thị Như Loan
Bà Nguyễn Thị Như Loan, Chủ tịch HĐQT kiêm TGĐ Công ty Quốc Cường Gia Lai bị cáo buộc gây thiệt hại tài sản Nhà nước hơn 542 tỷ đồng.
Cơ quan Cảnh sát điều tra, Bộ Công an vừa hoàn tất kết luận điều tra vụ án "Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí; Đưa hối lộ; Nhận hối lộ; Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ; Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” xảy ra tại Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam, Tổng Công ty Cao su Đồng Nai, Công ty Cao su Bà Rịa, UBND TPHCM, Bộ Nông nghiệp và Môi trường và các đơn vị liên quan.
Cơ quan điều tra đề nghị truy tố 22 bị can về 5 tội danh.
Trong số những người bị đề nghị truy tố tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí có các bị can Võ Sỹ Lực (nguyên Chủ tịch HĐTV Tập đoàn Cao su), Trần Thoại (thành viên HĐTV, Phó TGĐ); Phạm Văn Hiền (nguyên Phó TGĐ Tập đoàn Cao su); Huỳnh Trung Trực (nguyên Phó TGĐ); Phạm Văn Thành (Trưởng ban Kế hoạch đầu tư Tập đoàn Cao su); Nguyễn Thị Như Loan (Chủ tịch HĐQT kiêm TGĐ Công ty Quốc Cường Gia Lai) bị xác định đã gây thiệt hại tài sản nhà nước hơn 542 tỷ đồng.
Kết luận điều tra cho rằng, bà Nguyễn Thị Như Loan hưởng lợi, chịu trách nhiệm cá nhân hơn 297 tỷ đồng. Trong khi đó, ông Võ Sỹ Lực, Trần Thoại và Phạm Văn Thành hưởng lợi cá nhân mỗi người 2,5 tỷ đồng.
Trong vụ án này, ông Lê Quang Thung (nguyên quyền Chủ tịch HĐQT, Tổng giám đốc Tập đoàn Cao su Việt Nam) bị đề nghị truy tố về tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí và Nhận hối lộ.
Theo Cơ quan điều tra, ông Lê Quang Thung gây thiệt hại cho tài sản nhà nước hơn 542 tỷ đồng; nhận hối lộ số tiền 3 triệu USD (tương đương hơn 53 tỷ đồng), hưởng lợi và chịu trách nhiệm cá nhân 200.000 SGD và 300.000 USD, tương đương hơn 11 tỷ đồng.
Bà Nguyễn Thị Như Loan (Chủ tịch HĐQT kiêm TGĐ Công ty Quốc Cường Gia Lai).
Trong khi đó, ông Lê Y Linh (nguyên Giám đốc Công ty TNHH Việt Tín) bị đề nghị truy tố tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí và Đưa hối lộ. CQĐT điều tra xác định, bị can Linh gây thiệt hại hơn 542 tỷ đồng, hưởng lợi và chịu trách nhiệm cá nhân hơn 82 tỷ đồng; đưa hối lộ số tiền hơn 56 tỷ đồng.
Ông Lê Y Linh đã đưa hối lộ cho ông Lê Quang Thung 11 tỷ đồng; đưa ông Trần Ngọc Thuận (nguyên TGĐ Tập đoàn Cao su) 45 tỷ đồng; ông Đoàn Ngọc Phương (cựu Chủ tịch Hội đồng định giá Bộ TN&MT) 200 triệu đồng.
Liên quan đến vụ án, ông Đặng Phước Dừa (nguyên Chủ tịch HĐQT Công ty CP Việt Tín) bị xác định đã phạm vào tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí và Đưa hối lộ.
Theo Cơ quan điều tra, ông Dừa đã gây thiệt hại tài sản nhà nước tổng số tiền hơn 542 tỷ đồng, hưởng lợi và chịu trách nhiệm cá nhân hơn 74 tỷ đồng. Nguyên Chủ tịch HĐQT Công ty CP Việt Tín bị xác định đưa hối lộ tổng số tiền hơn 56 tỷ đồng. Trong đó, ông Dừa đưa ông Thung hơn 11 tỷ đồng; đưa ông Thuận 45 tỷ đồng; đưa ông Phương 10.000 USD (tương đương hơn 230 triệu đồng).
Trong vụ án này, bị can Nguyễn Thị Hồng (nguyên Phó Chủ tịch UBND TP, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo 09 TP.HCM) và Đào Thị Hương Lan (nguyên Giám đốc Sở Tài chính, Ủy viên Thường trực Ban Chỉ đạo 09 TP.HCM) bị đề nghị truy tố tội Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ với cáo buộc gây thiệt hại nhà nước hơn 542 tỷ đồng. Trong đó, bà Hồng hưởng lợi cá nhân hơn 1 tỷ đồng.
Liên quan đến vụ án, bị can Nguyễn Thành Châu (nguyên Chủ tịch HĐTV Cao su Đồng Nai); Lê Xuân Hòe (nguyên Chủ tịch HĐTV Cao su Đồng Nai); Nguyễn Thị Gái (nguyên TGĐ Cao su Đồng Nai); Nguyễn Văn Minh (nguyên Trưởng phòng KH&ĐT Cao su Đồng Nai); Nguyễn Văn Minh (nguyên Trưởng phòng Kế hoạch đầu tư Cao su Đồng Nai) gây thiệt hại nhà nước hơn 390 tỷ đồng. Ông Nguyễn Thành Châu bị cho là đã hưởng lợi cá nhân 250 triệu đồng.
Ông Nguyễn Công Tài (nguyên Chủ tịch HĐTV kiêm TGĐ Cao su Bà Rịa); Nguyễn Trọng Cảnh (nguyên Phó TGĐ Cao su Bà Rịa) gây thiệt hại tài sản nhà nước hơn 151 tỷ đồng. Trong đó bị can Nguyễn Công Tài hưởng lợi hơn 1 tỷ đồng.
Riêng bị can Trần Khắc Chung (nguyên kiểm soát viên phụ tách chung Tập đoàn Cao su) bị đề nghị truy tố về tội Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng với số tiền thiệt hại nhà nước được xác định là hơn 542 tỷ đồng.
Ms. Nguyen Thi Nhu Loan, Chairwoman and CEO of Quoc Cuong Gia Lai Company, is accused of causing losses to state assets exceeding 542 billion VND.
The Investigation Police Department of the Ministry of Public Security has just completed its investigation into the case of "Violation of regulations on the management and use of state assets causing losses and waste; Bribery; Receiving bribes; Abusing position and power while performing official duties; Lack of responsibility causing serious consequences" occurring at the Vietnam Rubber Industry Group, Dong Nai Rubber Corporation, Ba Ria Rubber Company, Ho Chi Minh City People's Committee, Ministry of Agriculture and Environment, and related units.
The investigating agency has recommended prosecuting 22 defendants on 5 charges.
Among those recommended for prosecution for violating regulations on the management and use of state assets causing losses and waste are defendants Vo Sy Luc (former Chairman of the Board of Directors of the Vietnam Rubber Group), Tran Thoai (member of the Board of Directors, Deputy General Director); Pham Van Hien (former Deputy General Director of the Vietnam Rubber Group); Huynh Trung Truc (former Deputy General Director); Pham Van Thanh (Head of the Planning and Investment Department of the Vietnam Rubber Group); and Nguyen Thi Nhu Loan (Chairwoman and General Director of Quoc Cuong Gia Lai Company), who were determined to have caused losses of over 542 billion VND to state assets.
The investigation concluded that Ms. Nguyen Thi Nhu Loan benefited and was personally responsible for over 297 billion VND. Meanwhile, Mr. Vo Sy Luc, Tran Thoai, and Pham Van Thanh each benefited personally by 2.5 billion VND.
In this case, Mr. Le Quang Thung (former Acting Chairman of the Board of Directors and General Director of Vietnam Rubber Group) is recommended for prosecution for violating regulations on the management and use of state assets causing losses and waste, and for accepting bribes.
According to the investigating agency, Mr. Le Quang Thung caused damage to state assets exceeding 542 billion VND; received bribes totaling 3 million USD (equivalent to over 53 billion VND), and personally benefited and was responsible for 200,000 SGD and 300,000 USD, equivalent to over 11 billion VND.
Ms. Nguyen Thi Nhu Loan (Chairwoman and General Director of Quoc Cuong Gia Lai Company).
Meanwhile, Mr. Le Y Linh (former Director of Viet Tin Company Limited) is recommended for prosecution for violating regulations on the management and use of state assets causing losses and waste, and for giving bribes. The investigating agency determined that the defendant Linh caused losses exceeding 542 billion VND, benefited and bore personal responsibility for over 82 billion VND; and gave bribes totaling over 56 billion VND.
Mr. Le Y Linh bribed Mr. Le Quang Thung with 11 billion VND; Mr. Tran Ngoc Thuan (former General Director of the Vietnam Rubber Group) with 45 billion VND; and Mr. Doan Ngoc Phuong (former Chairman of the Valuation Council of the Ministry of Natural Resources and Environment) with 200 million VND.
Related to the case, Mr. Dang Phuoc Dua (former Chairman of the Board of Directors of Viet Tin Joint Stock Company) was found guilty of violating regulations on the management and use of state assets causing losses and waste, and of giving bribes.
According to the investigating agency, Mr. Dua caused losses to state assets totaling over 542 billion VND, benefited and bore personal responsibility for over 74 billion VND. The former Chairman of the Board of Directors of Viet Tin Joint Stock Company was found guilty of giving bribes totaling over 56 billion VND. In this case, Mr. Dua gave Mr. Thung over 11 billion VND; Mr. Thuan 45 billion VND; and Mr. Phuong 10,000 USD (equivalent to over 230 million VND).
In this case, defendants Nguyen Thi Hong (former Vice Chairman of the People's Committee of Ho Chi Minh City, Deputy Head of the Steering Committee 09 of Ho Chi Minh City) and Dao Thi Huong Lan (former Director of the Department of Finance, Standing Member of the Steering Committee 09 of Ho Chi Minh City) are recommended for prosecution for abusing their positions and authority while performing their official duties, with the accusation of causing damage to the state of over 542 billion VND. Of this, Ms. Hong personally benefited by over 1 billion VND.
Related to the case are defendants Nguyen Thanh Chau (former Chairman of the Board of Directors of Dong Nai Rubber); Le Xuan Hoe (former Chairman of the Board of Directors of Dong Nai Rubber); Nguyen Thi Gai (former General Director of Dong Nai Rubber); Nguyen Van Minh (former Head of the Planning and Investment Department of Dong Nai Rubber); Nguyen Van Minh (former Head of Planning and Investment Department of Dong Nai Rubber Company) caused losses to the state exceeding 390 billion VND. Nguyen Thanh Chau is alleged to have personally benefited 250 million VND.
Nguyen Cong Tai (former Chairman of the Board of Directors and General Director of Ba Ria Rubber Company); Nguyen Trong Canh (former Deputy General Director of Ba Ria Rubber Company) caused losses to state assets exceeding 151 billion VND. Of this amount, defendant Nguyen Cong Tai benefited more than 1 billion VND.
Defendant Tran Khac Chung (former Assistant Auditor of the Rubber Group) is recommended for prosecution for the crime of Negligence Causing Serious Consequences, with the amount of state losses determined to be over 542 billion VND.
