Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang

Ngày đăng:  2026-03-05 16:02:10

Giữa trời oi nóng trên 30°C, từ người già đến thanh niên xã Phúc Thọ (Hà Nội) hào hứng lội sông dập sào bắt cá, làm rộn ràng cả khúc sông Tích Giang.

Hằng năm, vào ngày 14 tháng Giêng, trong khuôn khổ lễ hội đình làng Tường Phiêu, người dân thôn Tích Giang (xã Phúc Thọ, Hà Nội) tổ chức nghi thức đánh bắt cá trên sông nhằm tưởng nhớ tiền nhân, đồng thời gửi gắm ước nguyện mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt, cuộc sống bình an và thắt chặt tình đoàn kết cộng đồng.

Hằng năm, vào ngày 14 tháng Giêng, trong khuôn khổ lễ hội đình làng Tường Phiêu, người dân thôn Tích Giang (xã Phúc Thọ, Hà Nội) tổ chức nghi thức đánh bắt cá trên sông nhằm tưởng nhớ tiền nhân, đồng thời gửi gắm ước nguyện mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt, cuộc sống bình an và thắt chặt tình đoàn kết cộng đồng.

Để tham gia đánh bắt cá trên sông Tích Giang, người dân chuẩn bị các dụng cụ quen thuộc như dập sào, nơm và chũm - những phương tiện gắn liền với nghề chài lưới truyền thống.

Để tham gia đánh bắt cá trên sông Tích Giang, người dân chuẩn bị các dụng cụ quen thuộc như dập sào, nơm và chũm - những phương tiện gắn liền với nghề chài lưới truyền thống.

Do cá sông bơi nhanh, khéo lẩn tránh, người dân đã tự chế những chiếc dập chuyên dụng để úp bắt, tăng hiệu quả trong quá trình đánh bắt.

Do cá sông bơi nhanh, khéo lẩn tránh, người dân đã tự chế những chiếc dập chuyên dụng để úp bắt, tăng hiệu quả trong quá trình đánh bắt.

Mỗi chiếc sào dài khoảng 5-6m, phần cuối gắn khung dập đan bằng lưới mắt lớn, kết cấu chắc chắn, có thể giữ những con cá nặng tới 5 kg.

Mỗi chiếc sào dài khoảng 5-6m, phần cuối gắn khung dập đan bằng lưới mắt lớn, kết cấu chắc chắn, có thể giữ những con cá nặng tới 5 kg.

Người tham gia đứng trên những cây sào dài, linh hoạt di chuyển dưới lòng sông, đồng thời nhún nhảy nhịp nhàng để úp bắt những con cá đang bơi lội.

Người tham gia đứng trên những cây sào dài, linh hoạt di chuyển dưới lòng sông, đồng thời nhún nhảy nhịp nhàng để úp bắt những con cá đang bơi lội.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 6

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 7

Khi phát hiện cá bơi ngang, họ lập tức dập mạnh khung lưới xuống mặt nước. Cá mắc lại bên trong, một người giữ chặt sào, người còn lại nhanh chóng lặn xuống để bắt.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 8

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 9

Bên cạnh sào dập, người dân còn chuẩn bị thêm vó, nơm để tăng hiệu quả đánh bắt cá.

Đánh bắt cá bằng dập đòi hỏi sự phối hợp ăn ý giữa các thành viên. Mọi người phải đồng loạt di chuyển theo một hướng để dồn cá vào lưới; chỉ cần chệch nhịp, cá có thể nhanh chóng thoát ra ngoài.

Đánh bắt cá bằng dập đòi hỏi sự phối hợp ăn ý giữa các thành viên. Mọi người phải đồng loạt di chuyển theo một hướng để dồn cá vào lưới; chỉ cần chệch nhịp, cá có thể nhanh chóng thoát ra ngoài.

Chia sẻ tại lễ hội, một người dân cho biết, đầu xuân năm mới, ông tham gia đánh cá truyền thống để tưởng nhớ tiền nhân, đồng thời cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu, gia đình bình an và gắn kết.

Chia sẻ tại lễ hội, một người dân cho biết, đầu xuân năm mới, ông tham gia đánh cá truyền thống để tưởng nhớ tiền nhân, đồng thời cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu, gia đình bình an và gắn kết.

Khi dồn cá về điểm cuối, mọi người đưa cá lên bờ, sau đó quay lại đầu sông để tiếp tục vòng dập mới.

Khi dồn cá về điểm cuối, mọi người đưa cá lên bờ, sau đó quay lại đầu sông để tiếp tục vòng dập mới.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 13

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 14

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 15

Cầm trên tay những con cá lớn vừa bắt được, người dân tiến về Đền Ngo để bàn giao cho ban tổ chức, chuẩn bị nghi lễ dâng thánh diễn ra ngày 15 tháng Giêng tại đình Tường Phiêu.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 16

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 17

Lễ hội dập sào bắt cá trên sông Tích Giang thu hút đông đảo người dân và du khách thập phương về tham dự, tạo nên không khí sôi động, náo nhiệt những ngày đầu năm mới.

 

Amidst the sweltering heat exceeding 30°C, from the elderly to the youth of Phuc Tho commune (Hanoi), people enthusiastically waded into the river to catch fish using poles, creating a lively atmosphere along the Tich Giang river.

Hằng năm, vào ngày 14 tháng Giêng, trong khuôn khổ lễ hội đình làng Tường Phiêu, người dân thôn Tích Giang (xã Phúc Thọ, Hà Nội) tổ chức nghi thức đánh bắt cá trên sông nhằm tưởng nhớ tiền nhân, đồng thời gửi gắm ước nguyện mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt, cuộc sống bình an và thắt chặt tình đoàn kết cộng đồng.

Every year, on the 14th day of the first lunar month, as part of the Tuong Phieu village festival, the people of Tich Giang village (Phuc Tho commune, Hanoi) organize a ritual of catching fish in the river to commemorate their ancestors, while also expressing their wishes for favorable weather, bountiful harvests, peaceful lives, and strengthened community solidarity.

Để tham gia đánh bắt cá trên sông Tích Giang, người dân chuẩn bị các dụng cụ quen thuộc như dập sào, nơm và chũm - những phương tiện gắn liền với nghề chài lưới truyền thống.

To participate in fishing in the Tich Giang river, people prepare familiar tools such as pole traps, baskets, and nets – tools associated with traditional fishing.

Do cá sông bơi nhanh, khéo lẩn tránh, người dân đã tự chế những chiếc dập chuyên dụng để úp bắt, tăng hiệu quả trong quá trình đánh bắt.

Because river fish swim quickly and are adept at evading capture, people have made their own specialized traps to catch them, increasing efficiency in the fishing process.

Mỗi chiếc sào dài khoảng 5-6m, phần cuối gắn khung dập đan bằng lưới mắt lớn, kết cấu chắc chắn, có thể giữ những con cá nặng tới 5 kg.

Each pole is about 5-6 meters long, with a sturdy frame made of large-mesh netting attached to the end, capable of holding fish weighing up to 5 kg.

Người tham gia đứng trên những cây sào dài, linh hoạt di chuyển dưới lòng sông, đồng thời nhún nhảy nhịp nhàng để úp bắt những con cá đang bơi lội.

Participants stand on these long poles, moving nimbly in the river while rhythmically jumping to catch the swimming fish.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 6

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 7

When they spot a fish swimming by, they immediately slam the net down on the water. The fish gets caught inside; one person holds the pole tightly while the other quickly dives down to catch it.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 8

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 9

Besides the pole traps, the locals also prepare nets and other fishing gear to increase the effectiveness of their fishing.

Đánh bắt cá bằng dập đòi hỏi sự phối hợp ăn ý giữa các thành viên. Mọi người phải đồng loạt di chuyển theo một hướng để dồn cá vào lưới; chỉ cần chệch nhịp, cá có thể nhanh chóng thoát ra ngoài.

Fishing with these traps requires close coordination among the members. Everyone must move in the same direction to herd the fish into the net; even a slight misstep can allow the fish to quickly escape.

Chia sẻ tại lễ hội, một người dân cho biết, đầu xuân năm mới, ông tham gia đánh cá truyền thống để tưởng nhớ tiền nhân, đồng thời cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu, gia đình bình an và gắn kết.

Sharing his experience at the festival, a local resident said that at the beginning of the new year, he participated in the traditional fishing ritual to commemorate his ancestors and to pray for favorable weather, a bountiful harvest, and family peace and unity.

Khi dồn cá về điểm cuối, mọi người đưa cá lên bờ, sau đó quay lại đầu sông để tiếp tục vòng dập mới.

When the fish were gathered at the final point, everyone brought them ashore, then returned to the river to continue the fishing process.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 13

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 14

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 15

Holding the large fish they had just caught, the people proceeded to Ngo Temple to hand them over to the organizers, preparing for the offering ceremony to the deities on the 15th day of the first lunar month at Tuong Phieu communal house.

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 16

Người dân ngoại thành Hà Nội hò reo dập sào bắt cá trên sông Tích Giang - 17

The traditional fishing festival on the Tich Giang River attracts a large number of locals and tourists from all over, creating a vibrant and lively atmosphere in the early days of the new year.

(Nguồn ->Link)


Sức khỏe và đời sống Thông tin chia sẻ

Bài viết trong cùng chuyên mục

Góc games giải trí(chơi trực tiếp trên web) Đăng nhập (chơi có thưởng)Hướng dẫn chơi nhận thưởng



cờ caro


Butterfly


Lật hình (luyện trí nhớ)

Cờ tướng ONLINE

Xếp hình

Ghép hình

15_PUZZLE

Kill ghosts

Bắn chim

Planet Defense

Tower game

Bắn bóng

Plapy Bird (NH.Đông)

Diablo

Vẽ hình cứu người

Game Phases

Game vui chơi có thưởng

Game bắn cá

Street Fight (chơi trên điện thoại, máy tính bảng xoay ngang)

Street Fight (chơi trên máy tính và lap top)

Chọn cặp hình giống nhau



0379136392

Comment

 +   Lê Văn Thuyên-0379136392:Cảm ơn quý vị và các bạn đã vào Website của Lê Thuyên! Lê thuyên rất mong nhận được sự góp ý của quý vị và các bạn. Xin chân thành cảm ơn!

Trả lời

 *   Dũng Trung-090567448:Lê Văn Thuyên0379136392--->Ok.Anh!

Trả lời

 *   Bé Nguyễn-benguyen@gmail,com:Lê Văn Thuyên0379136392--->Good job!

Trả lời

 +   KTT-0362497726:Ok! Mình rất thích trang web của bạn.

Trả lời

 +   HoangQuan-0985073641:Cần tạo nhiều game hay nữa em!

Trả lời

 *   Lê Thuyên-0379136391:HoangQuan0985073641--->Ok! Em cảm ơn anh ạ!

Trả lời

 +   L.Ngư-0906744578:Nghiên cứu tích hợp sàn giao dịch tiền ảo đi cu.

Trả lời

 *   Lê Thuyên-0379136392:L.Ngư0906744578--->Đang nghiên cứu Grandma.

Trả lời


Thông tin liên hệ: Lê Văn Thuyên - ĐT: 0379136392 ; Gmail: lethuyen0379136392@gmail.com; Nhận thiết kế Website đẹp, chất lượng cho cá nhân hoặc doanh nghiệp bằng html,php,nodejs data MYSQL,Bán code nguyễn mẫu website này hoặc chỉnh sửa theo yêu cầu của quý khách liên hệ đt: 0379136392;

Các chuyên mục:


4803934

(Bài viết của bạn sẽ qua kiểm duyệt tuân thủ trước khi xuất bản và tặng quà)
;