Tạm giữ phụ nữ hành hung hàng xóm ở chung cư Hà Nội
Công an Hà Nội tạm giữ hình sự đối với Nguyễn Thị Vân Anh, người hành hung hàng xóm tại hành lang chung cư CT5- ĐN2.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hà Nội tạm giữ hình sự đối với Nguyễn Thị Vân Anh (SN 1982, trú tại tòa nhà CT5- ĐN2 tổ dân phố 14 Mỹ Đình 2, phường Từ Liêm), để điều tra về hành vi gây rối trật tự công cộng.
Kết quả điều tra ban đầu cho thấy, khoảng 20h ngày 8/1, chị N.T.H. (SN 1982, trú tại tòa nhà CT5- ĐN2) đi làm về, ngang qua cửa nhà Nguyễn Thị Vân Anh thì bị Vân Anh xông ra chửi bới và túm tóc, đánh vào vùng đầu, mặt.
Người phụ nữ hành hung hàng xóm bị tạm giữ hình sự.
Quá trình xảy ra sự việc, người nhà của Vân Anh ra can ngăn. Chị H. sau đó đi khám, điều trị tại bệnh viện Hồng Ngọc.
Chuẩn đoán bệnh nhân bị chấn động não, chấn thương phần mềm vùng đầu và thành ngực. Bị hại yêu cầu được giám định thương tích và đề nghị cơ quan điều tra khởi tố.
Công an phường Từ Liêm đã phối hợp vơ quan chức năng giám định, bước đầu ghi nhận chị H. không có dấu vết thương tích, không bị bầm tím sưng nề; tỷ lệ thương tích là 0%.
Cơ quan công an xác định nguyên nhân ban đầu do con trai của Vân Anh (học lớp 6) lâu nay có biểu hiện không bình thường. Cháu bé thường bấm chuông, đập cửa nhà hàng xóm và trêu chọc mọi người trong tòa nhà.
Chị H. đã phản ánh vấn đề đó lên nhóm chung của tòa chung cư, nên Vân Anh bức xúc, dẫn đến sự việc.
Theo chỉ huy Công an phường Từ Liêm, hành vi của Nguyễn Thị Vân Anh là vi phạm pháp luật. Tuy bước đầu cơ quan chức năng ghi nhận chị H. không bị thương tích nặng, nhưng tính chất vụ việc đã gây tác động xấu đến dư luận, ảnh hưởng đến an ninh, trật tự địa bàn. Cơ quan công an đang thực hiện các biện pháp tố tụng theo đúng quy định
Những ngày qua, mạng xã hội lan truyền thông tin, hình ảnh không đúng bản chất, gây tác động tiêu cực đối với dư luận. Chỉ huy Công an phường Từ Liêm cho biết, đơn vị sẽ kiến nghị, phối hợp với cơ quan chức năng xác minh, làm rõ động cơ và xử lý nghiêm những cá nhân cố tình phát tán thông tin sai sự thật.
Hanoi Police Detain Nguyen Thi Van Anh for Assaulting a Neighbor in the CT5-DN2 Apartment Building Corridor.
The Hanoi City Police Investigation Department has detained Nguyen Thi Van Anh (born in 1982, residing at CT5-DN2 building, Block 14, My Dinh 2, Tu Liem Ward) for investigation into the act of disturbing public order.
Initial investigations show that at approximately 8 PM on January 8th, Ms. N.T.H. (born in 1982, residing at CT5-DN2 building) was returning home from work when, passing by Nguyen Thi Van Anh's apartment, Van Anh rushed out, verbally abused her, grabbed her hair, and struck her on the head and face.
The woman who assaulted her neighbor has been detained.
During the incident, Van Anh's family intervened. Ms. H. subsequently sought medical examination and treatment at Hong Ngoc Hospital.
The patient was diagnosed with a concussion and soft tissue injuries to the head and chest. The victim requested a medical examination and asked the investigating agency to initiate legal proceedings.
The Tu Liem Ward Police, in coordination with relevant authorities, conducted an initial assessment and noted that Ms. H. showed no visible injuries, bruising, or swelling; the injury rate was 0%.
The police determined the initial cause was that Van Anh's son (a 6th-grade student) had been exhibiting unusual behavior for some time. The child frequently rang doorbells, knocked on neighbors' doors, and teased people in the building.
Ms. H. had reported this issue to the apartment building's group chat, which angered Van Anh and led to the incident.
According to the commander of the Tu Liem Ward Police, Nguyen Thi Van Anh's actions violated the law. Although the authorities initially noted that Ms. H. did not suffer serious injuries, the nature of the incident has had a negative impact on public opinion and affected local security and order. The police are carrying out legal procedures in accordance with regulations.
In recent days, social media has been spreading inaccurate information and images, negatively impacting public opinion. The commander of Tu Liem Ward Police said that the unit will propose and coordinate with relevant authorities to verify and clarify the motives and strictly handle individuals who intentionally spread false information.
